8月31日，吉林省图书馆“吉图书友圈”第五期读书分享会在文经书院举行。本次分享会的嘉宾为中国传媒大学博士、吉林工程技术师范学院副教授李艳葳老师和东北师范大学满语研究中心研究员关瑞珍老师。两位老师以深厚的学识和独到的见解，引领书友们深入本书的每一个章节，带领书友们体悟翻译巨匠许渊冲先生跨越世纪的人生智慧与文学情怀。

　　

　　活动开始，主持人简要介绍了本次分享会的书籍《许渊冲百岁自述》，之后便进入了老师们的分享时间。老师们首先从许渊冲先生对翻译事业的执着追求入手，提炼了书中展现的“译海无涯，志在千里”的精神内核。李老师提到，许老一生致力于中西文化的桥梁建设，即便在晚年，依然笔耕不辍，这种对知识的渴望、对文化的尊重以及对艺术的极致追求，是给予每一位读者最宝贵的精神财富。艳葳老师的话语间充满了对许老坚韧不拔精神的敬佩，激励着在座的书友们在各自的领域里勇往直前，不懈探索。随后关老师则聚焦于书中那些给予读者生活力量的片段，特别是许老面对困难与挑战时展现出的乐观态度与不屈精神。她讲述了许老如何在逆境中坚持自我，用翻译作品向世界展示中华文化的魅力，以及他对于“美”的不懈追求。这些故事让大家深刻体会到，无论遇到多大的困难，只要心中有梦，脚下就有路。

　　在分享过程中，老师们还精选了书中多个感人至深的章节进行解读，如许渊冲先生与家人的温馨互动、与同行间的学术交流，以及他对翻译艺术的独到见解等，每一个细节都充满了温度与深度，让书友们仿佛穿越时空，与这位百岁老人进行了一场深入的对话。

　　吉林省图书馆作为公共文化的传播者，不仅为书友们提供了一个交流思想、分享感悟的平台，更通过高质量的阅读推广活动，激发了公众的阅读兴趣，促进了文化的传承与发展。吉林省图书馆正以实际行动，践行着推动全民阅读、建设书香社会的使命，让阅读成为每个人生活中不可或缺的一部分。

 

 

 

编辑:吴蕾   复审:丁石磊   终审:孙宏宇